Cheng, Halley 鄭哈雷
背景及早期展覽
隨著鄭哈雷在2012年以26歲之齡獲得「香港青年藝術家大獎」,短短一年後,他以個展亮相於香港巴塞爾藝術展,並開始在香港藝壇嶄露頭角。鄭哈雷在1986年生於香港,2008年從香港中文大學畢業,取得藝術系文學士;四年後在香港浸會大學再完成視覺藝術碩士學位,主修藝術創作與延伸媒體。他的創作曾在多個國際大型展覽中展出,其中包括倫敦藝術博覽會(2015)、香港巴塞爾藝術展(2013)、亞洲邁阿密藝術節(2011)、典亞藝博(2010、2011及2012)和香港國際藝術展(2008及2009)等。鄭氏不但曾獲眾多獎項,其作品更被夏利豪基金會和中國銀行等收藏,甚至在蘇富比成功拍賣。
他著名的系列作品包括:《藍》、《雷公炮製》等系列,以及他於2013年香港巴塞爾藝術博覽的個人展中,展出的一系列作品,在一幅幅膠合板上,巧妙而和諧地結合了古典及現代的風景和象徵物:如把美國著名歌手米高·積遜置於宋代山水畫中。鄭哈雷是家族中的首位藝術家。他在創作中不斷探索及試驗,以多元化而嶄新的手法,向觀眾展現他獨一無二的主題。
樹:與物、題、人之間的關係
「樹」已成為貫穿鄭哈雷全部作品的一個線索符號,被鄭氏反復運用於不同媒介和情境之中。被問到關於描繪香港學校和教堂的《藍》系列:鄭哈雷形容:「學校就像樹一樣:隨著它們長大、成熟,其能量和生命力會越漸強大,這是我們在其他建築中無法找到的。」之後他以水耕作物為題材的一系列作品將日常中看似瑣碎的蔬菜呈現在畫布上,探討「獨立性」與「相互依存性」之間的關係和對立,如在兩依藏博物館舉行,作為2016香港文化節一部分的「墨啟未來」當代藝術聯展中,展出的《嚥人島》。 他以混合媒介創作的大型作品包括:《佐敦谷公園入口的一棵樹》、《柯士甸道的一棵樹》(380 × 360厘米)以及《雷公炮製》系列中的大部分都描畫著樹。
樹將觀者與鄭氏作品的三大主題聯繫起來,其一是他與中國傳統繪畫的關係或反思;其二是他對香港政治局勢的愈漸憂慮;其三是他對那些被理解為超現實或難以置信之現象的著迷。鄭氏以玩味的方式將樹描畫在他的《雷公炮製》系列中,把來自於古代醫學典籍的傳統圖像,及那些他所認為「來自互聯網,半信半疑的描述」相結合。樹因而成為他的作品中,連繫古代和現代的象徵。鄭哈雷以描繪與實物一樣大小的樹之畫作表現他個人的生命力。鄭哈雷控制著作品裡面的世界,而一比一的樹就好像連繫了畫中與現實世界,恍如讓處於現代的他,置身在自己的畫作裡面那經典的情境當中。
永恆的藍
他的《藍》系列作品記錄了那些在香港社會被忽視的建築物:學校和教堂。鄭哈雷以此系列表現那些未受充分賞識,卻又充滿社會凝聚力的建築物時, 巧妙地探索個人及其社群初次接觸之時刻(如孩童在學校第一次獨自面對陌生的社群),而集體和個人記憶就是在這一刻發生。這些建築以精緻的水彩形式浮現於畫面,永恆而超凡,是一切溫和的社會交往之開端。作品兼具普世性和在地性,正如著名藝術評論家John Batten稱讚這些繪畫時寫道:「你畫作中表達的意念強而有力,裡面的故事彷彿譜出了另一個開端。」總而觀之,我們可以說《藍》系列為鄭氏持續介入香港社會結構拉開了序幕,以學校和教堂為起始點的象征符號,為日後人們所需面對的專業技能、政治和社會各方面的知識、經驗、偏見帶來開放而新穎的想法。
提到關於選擇「藍」色作為展覽題目及系列大部分作品的主色調時,鄭氏認為,這就像在評論個人記憶與集體記憶的獨特結合:「我們眼中的每一所學校似乎都能用一種顏色來代替。我最喜歡是藍色的那些,牆壁看起來像平整而嚴肅的石碑,仿佛它們所有的規章和使命都封在其中。而我上過的小學和中學,外牆是綠色的······但是我並沒有畫任何綠色的學校。坦白說,我對它們有點厭倦。」
對假新聞的反思
鄭氏在2017年香港巴塞爾藝術展上展示了當時最新的作品,描繪了一些不可思議卻在現實生活中有跡可循的超現實場景。這些繪畫表達了他那段時期的內心感受:他認為整個世界正朝一個不太明智的方向發展。這些作品的尺幅很小,放在《柯士甸道的一棵樹》作品旁簡直就是微乎其微。鄭哈雷再一次以體積去表現作品背後的哲學意義。但為了避免內容被作品的體積搶去了焦點,鄭氏以畫作內容將觀者與一個帶恐懼或意想不到的私密空間拉得更近。例如作品《運動》描繪了巴黎的示威者正手揮動球拍,抵擋迎面飛來的催淚彈;又如《恐懼泡沫1號》中,在一片灰暗的樹林前,一個灰色的人影在給一架作為誘餌的充氣軍用坦克放氣⋯⋯這些作品都是為了讓觀者去思考2017年「假新聞」這個全球性現象。鄭氏以此提出了一些疑問:不是所有使我們感到恐懼的新聞都非真實的。但問題是:究竟是誰在操縱著誰?
不穩之局:愈漸昏暗的色調
國際形勢以外,影響鄭哈雷最深的,是香港本土的局面 。作品《棺材裡的女人》裡,葉劉淑儀的形象可以說展現了鄭氏作品中逐漸黑暗的一面。這件作品再現了他於2013年將古典場景與現代或遊戲角色結合的風格。然而,情感上卻有新的變化:「在香港,我們對未來和現在感到侷促不安。這讓我想到不確定性。而我用了極端的例子來表現。」對於他對香港主題的發展變化,他指:「教堂和學校是『永恆』的象征,是具有久遠意義的建築。當我以教堂和學校的主題作畫時,我感到平靜;可是現在以香港局勢作主題作畫,我卻感到沮喪。」
鄭哈雷這個時期的作品存在著黑暗的一面,但同時卻也有動力和能量,孕育著豐富的「再創造性」。他將一貫的主題與他在尺幅、主題及媒介方面的大膽實踐相結合,并以這樣多變的創作實驗作為前進的動力:「我的藝術信仰是要為即興提供空間。你必須誠實地回應周遭發生的事情。」有趣的是,他指前進的方向最終也可能是一個圓,最後讓人返回原點:「有時,我們吸收先輩們集成的精華,同時又會借鑒一些我們過去的想法。我們必須持續提出新想法。或許有時會繞了一圈又回到起點······可是走了一圈再去處理這些意念時,我們己變得更成熟、更富經驗。」
-
Kapok Series No.1, 2020
-
Kapok Series No.14, 2020
-
Kapok Series No.27, 2020
-
Kapok Series No.3, 2020
-
Kapok Series No.9, 2020
-
Inflatable horror no.1 恐懼泡沫1號, 2017
-
Woman in the Coffin 棺材裡的女人, 2017
-
A Row of Plants Outside Mei Yin House, Shek Kip Mei Estate 石硤尾邨美賢樓對出一組植物, 2016
-
The Carnivorous Island 嚥人島, 2016
-
The Lui's solution of concocted herbal - Chinese cabbage 雷公炮製.菘菜, 2016
-
The Lui's solution of concocted herbal - turnip 雷公炮製.蕪菁, 2016
-
Lui's Concocted Herbal Solution - Arenga and Poplar 雷公炮製.桄榔子、白楊, 2014
-
Lui's Concocted Herbal Solution - The Categories of Metals and Stones 雷公炮製.金石部上, 2014
-
Coron, Palawan 科隆.巴拉望, 2013
-
Thailand Plants VS Michael at Hellfire Pass 泰國植物大戰麥可(地獄火道), 2013
-
Faith Lutheran 深信, 2010
-
Grace and Evangel 恩磐, 2010
-
A Wider Horizon
2024年10月3日 - 11月16日Ora-Ora is excited to announce the upcoming exhibition, A Wider Horizon , featuring a stunning array of works from renow...閱讀全文 -
巴塞爾藝術展香港展 2024
言外之音 2024年3月26日 - 3月30日Ora-Ora 很高興地宣布即將參加 2024 年香港巴塞爾藝術展。藝術家陣容包括鄭哈雷、張馨儀、朱力行、、黃玉龍、林偉而、朱利·馬庫拉、彭劍、斯蒂芬·索普、三澤麻衣、唐子良、蕭旭及章燕紫。香港巴塞爾藝術展將於2...閱讀全文 -
巴塞爾藝術展香港展 2023
孰之益 2023年3月21日 - 3月25日Ora-Ora非常榮幸宣佈將參與3月21日至3月25日於香港會議展覽中心舉辦的巴塞爾藝術展香港展會,展位為 1D17 。參展藝術家分別為鄭哈雷、張馨儀、朱力行、彭劍、朱利·馬庫拉(Juri Markkula)、三澤麻衣、斯蒂芬...閱讀全文 -
巴黎亞洲藝術博覽會 2022
歡樂之火 2022年10月20日 - 10月23日Ora-Ora非常榮幸地宣佈將會參加2022年10月20 - 23日在法國舉辦的第八屆巴黎亞洲藝術博覽會 (ASIA NOW Paris Asian Art Fair, ASIA NOW)。這屆博覽會將標誌著Ora-Ora首次在ASIA N...閱讀全文 -
Kapok20
2021年3月13日 - 5月29日方由(Ora-Ora)榮幸呈獻當代藝術家鄭哈雷個展「Kapok20」,展期由2021年3月13日至5月29日。 展覽「Kapok20」主要展示鄭哈雷的新作《木綿花系列》。當代藝術家鄭哈雷過往的作品都...閱讀全文 -
「思:止語自然」
2018年10月19日 - 11月14日方由美術將為大家呈獻 「思:止語自然」。古往今來,無論中西,伴隨著人類文明史的進程,作為萬物靈長的人類,總會不自覺地試圖與自然「對話」。從17世紀的天才藝術家克羅德·洛林(Claude Lorrain)、尼古拉·...閱讀全文 -
香港巴塞爾藝術展2018
躍進點亮 2018年3月27日 - 3月31日在2018年的巴塞爾藝術博覽會上,我們的藝術家拒絕了中間地帶,而是充滿力量,充電和爆炸,跳入光芒之中。 在比較古典與當代水墨時,從藝術史的角度來看,並列可以被看作是一種精神上的飛躍。 墨水本身閃爍,重新發明,激動和驚喜。 我們呼籲我們的藝術...閱讀全文 -
Screaming Books
2018年3月1日 - 3月17日方由美術Ora-Ora 堅持主張藝術的普遍性,以及藝術在理解和表達上作為一種無拘束的標準載體。當「語言」在其專屬語境內, 對陌生人充滿了不可思議的語調和微妙隱喻之處,「藝術」自豪地以其隱含的傳達性、即時性而狂歡。 「 藝術」是無國界和本能的...閱讀全文 -
《魔方》——鄭哈雷個展
2017年8月10日 - 9月16日時光荏苒,當生活周遭的一切起了微妙的變化,藝術家鄭哈雷選擇用其個人溫和的藝術語言去回應種種改變。在鄭眼中,我們生活的城市猶如一個「魔方」,這「魔方」在不斷地翻轉蛻變,身處其中的我們往往嘗試尋求真相,卻總在這途中迷失方向。 「魔方」曾被文化人...閱讀全文 -
香港巴塞爾藝術展2017
觀 2017年3月23日 - 3月25日個體的感官被視為是靈魂特殊性的表達。然而在如今的社會生活中,受限於自我約束或者周圍環境的壓力,亦或是對膚淺冷漠的消費主義的屈從,這種特殊性卻常常被忽視和邊緣化。 不假思所而一味接受就好似竹籃打水,終將是一場空。 繼上年巴塞爾藝博以「刹那」為...閱讀全文 -
2016 水墨藝博
2016年12月15日 - 12月18日Ora-Ora方由美術誠邀觀眾與我們優秀演出者體驗一場想像力之旅。 演出者致力於用經典的技法呈現最前衛,最鮮活的夢境,營造一場多元豐富的饕餮盛宴。 執著追尋的探索精神,以及立足傳統的銳意創新讓這群演出者和畫廊聚在一起。 2016年的水墨藝博...閱讀全文 -
雲端
2016年11月3日 - 2017年2月9日生動及具實驗性的展覽——「雲端」是一場以未來為主題的展覽。屆時將展出洪強的燈光裝置作品、劉學成令人無限反思的雕塑作品、何冠廷充滿童年回憶的雕塑及鄭哈雷的水耕藝術。令一眾水墨藝術家聯合展出的原動力起始於他們對於傳統水墨...閱讀全文 -
香港巴塞爾藝術展 2016
剎那 2016年3月22日 - 3月26日「剎那」,是對一瞬之間的研習──關於其本質、意義、反映、迭代、化身。從哲學角度看,每一剎那都是神聖的,對過去、現在、未來有著舉足輕重的意義。 本年度的巴塞爾藝術展香港展會,方由美術將展出藝術家鄭哈雷、黃丹、彭劍、彭薇以及章燕紫的作品,探討「...閱讀全文 -
剎那
2016年3月21日 - 4月23日「剎那」,是對一瞬之間的研習──關於其本質、意義、反映、迭代、化身。從哲學角度看,每一剎那都是神聖的,對過去、現在、未來有著舉足輕重的意義。 方由美術將於「香港畫廊夜」為公眾呈現藝術家鄭哈雷、黃丹、彭劍、彭薇以及章燕紫的作品,作為香港巴塞爾...閱讀全文 -
典亞藝博 2015
肥趣喜劇──許鴻飛雕塑展 2015年10月4日 - 10月7日豐腴詼諧的女性軀體,舒展靈動的身姿形態,歡愉自由的生機美感……當代中國著名雕塑家許鴻飛的雕塑藝術作品亦莊亦諧,又不乏撼動人心的力量,為觀者呈現出一個渾然自成的精神世界。許氏的創作不僅繼承了傳統東方美感,還融合了自...閱讀全文 -
Art15倫敦藝術博覽會
2015年5月21日 - 5月23日方由美術團隊於五月二十至二十三日遠赴倫敦,參展第三屆的ART15藝術展覽。為是次展覽,方由美術挑選了一系列來自中國著名藝術家彭劍、彭薇、章燕紫、蔡志松,及本地藝術家甘志強、文鳳儀、派瑞芬、鄭哈雷的精緻藝術作品,希望可以將自己獨特的風格帶到A...閱讀全文 -
形態‧空間 ── 香港藝術家聯展
2015年3月12日 - 4月2日藝術,應該是沒有時空,沒有界限,沒有既定的框架,沒有特定的媒體。一枝筆、一張紙、一首曲、一段人生、一個故事、一剎那的光芒,都可以成為一種靈感,一種藝術。 於巴塞爾藝術展覽期間,Ora-Ora亦同時於「香港畫廊夜」舉行一個香港本地藝術家聯展,...閱讀全文 -
START Art Fair
2014年6月25日 - 6月29日在英國倫敦的新藝術展覽,START 已在今年六月二十九日於Saatchi畫廊圓滿結束。本次展覽特別反映於國際範圍:46家畫廊來自21個國家。今年Ora-Ora隆重呈獻了派瑞芬,黃進曦,鄭哈雷,甘志強和彭薇的作品。此次展出作品,觀眾除大飽眼福...閱讀全文 -
I Want to be Seen──香港藝術家聯展
2014年5月14日 - 6月30日香港的社會發展迅速,香港年青一代亦得到相應的發展空間,他們越來越意識到自己的身份和權利。透過I Want to be Seen聯展,從香港本土藝術家的角度,展示出「香港人」獨有的精神和力量。I Want to be Seen將會展出鄭哈雷、...閱讀全文 -
香港巴塞爾藝術展 2013
鄭哈雷個展 2013年5月23日 - 5月26日Galerie Ora-Ora 很榮幸宣佈,將於今年舉行的首屆香港巴塞爾藝術展(5月23至26日舉行)期間,為大家展示香港青年藝術家大獎得主鄭哈雷最新的木本畫裝置作品系列。鄭哈雷年紀雖輕,但已為成最曯目的新一代本地藝術家之一,憑著獨特的藝術...閱讀全文
-
中國銀行(香港)私人銀行藝術珍藏展
2012精裝本, 48 pages閱讀全文
Publisher: Ora-Ora International Limited
ISBN: 9789881864871
Dimensions: 28.5 x 20.5 cm -
藍——鄭哈雷
2010平裝本, 24 pages閱讀全文
Publisher: Ora-Ora International Limited
Dimensions: 28 x 20 cm -
墨啟未來
2016平裝本, 48 pages閱讀全文
Publisher: Ora-Ora International Limited
ISBN: 9789881428615
Dimensions: 29.7 x 21 cm
-
【藝術三月】中環藝廊集中地 一幢H Queen's睇晒奈良美智草間彌生
2018年3月16日香港01 曾經有一段時間香港畫廊「遍地開花」,地點越開越偏,但藝術始終不宜遠離群眾,中環藝術新貴H QUEEN’S開幕後,多間著名藝廊紛紛聚集於此,不單方便參觀,而且展品質素極高,對藝術愛...閱讀全文 -
方由美術創始人梁徐錦熹:藝術品交易必須成行成市 樂於和高水平競爭者競技
2018年3月16日雅昌 知名畫廊方由美術於今年3月進駐香港中環的HQueen’s大廈17樓,全新空間將為藝術愛好者帶來更好的藝術體驗。而作為開幕首展,方由美術更是聲勢浩大地推出了由八位藝術家參與的聯合大展「...閱讀全文 -
「尖叫書」為方由美術在H Queen’s中的新空間拉開了序幕 — 與梁徐錦熹的對話
2018年3月14日Art Radar 十年前梁徐錦熹在香港創立了方由美術,一個以研究為基礎的當代藝術畫廊,專注雕塑和水墨作品。以當代亞洲藝術為基礎,畫廊至今代理了來自世界各地包括歐洲,北美洲,澳洲,亞洲,中國內地和香港...閱讀全文 -
在創辨人梁徐錦熹的帶領下方由美術打進全新H Queen’s藝術商廈
2018年3月7日Zolima Citymag 作為H Queen’s藝術商廈中唯獨兩間本土畫廊的其中一員,方由美術(Ora-Ora) 迎接著來自全球的領先展商。 從梁徐錦熹的口中得知,她花費了十年攀爬企業...閱讀全文 -
尖叫書
2018年3月1日TimeOut 方由美術的開幕展覽探討了藝術和文學之間的關係,展覽焦點包括九龍皇帝的作品。 為了慶祝他們進駐香港最新的藝廊中心H Queen’s的新空間,方由美術的開幕展覽探討了藝術和文學...閱讀全文 -
藝術商廈匯聚畫廊
2018年3月1日星島日報 踏進大型藝術展及活動接踵而來的「藝術三月」,喜愛文化藝術的讀者準備甚至已計畫好密麻麻的藝術行程。除了全城關注的《巴塞爾藝術展香港展會》、《Art Central》,這個3月還有很值得留意的藝...閱讀全文 -
「尖叫書」- 鄭哈雷、洪強、彭薇、彭劍聯同五位藝術家的群展
2018年3月1日DODOOBA 「尖叫書」為方由美術在H Queen’s中的新空間拉開了序幕。展覽以文學為主題,將展出八位當代中國和香港藝術家,包括鄭哈雷、洪強、彭薇、彭劍、蕭旭、徐累、章燕紫,以及已故知...閱讀全文 -
【雅昌快訊】方由美術全新空間開幕 八位藝術家呈現重磅級「吶喊之書」
2018年3月1日雅昌藝術網 3月1日,Galerie Ora-Ora方由美術在全新的藝術空間H Queen's 隆重開幕。為了慶賀這2018的新起點,位於17樓的畫廊展出首個展覽「吶喊之書」(又名「尖叫書」),透過這...閱讀全文 -
本地之星: 七個不能錯過的香港本土展覽
2018年2月20日Hong Kong Tatler 比起大名鼎鼎的大型國際畫廊的展覽,香港的藝術更多來自本地藝術圈。以下是我們從具有影響力的本土畫廊中挑選的即將舉行的展覽推薦: 「尖叫書」尖叫書和蕭旭 為了給方由美術在...閱讀全文 -
方由美術展覽 -「尖叫書」
2018年2月8日Blouin Art Info 方由美術正於香港的空間舉辦一個名為「尖叫書」的展覽。 「尖叫書」主張藝術的普適性,探索其無拘無束表達情感和意義的能力。這次展覽關注字詞在語言中的歸屬,充滿了深不可測的聲...閱讀全文 -
香港巴塞爾藝術展20間最佳畫廊之一
2016年3月22日Artsy 繼去年於亞洲視野區的上佳表現,方由美術今年升級至藝廊薈萃區,為公眾呈獻“剎那”當代藝術展。圍繞“剎那”——一瞬之間的...閱讀全文 -
三月 藝術大爆炸
2016年3月11日Hong Kong 01 30多億年前宇宙只是一個體積無限少、重力卻無限大的奇點,既沒有數之不盡的星體,也沒有豐富多態的生物;一次大爆炸使它逐漸膨脹,形成我們如今所身處的無邊無際的宇宙。對於香港藝術界...閱讀全文